-
1 координированное время
координированное время
(TF.686).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > координированное время
-
2 всемирное координированное время
всемирное координированное время
Шкала времени, поддерживаемая BIPM и Международной службой наблюдения за вращением Земли (IERS), которая является основой для координированной передачи стандартных частот и сигналов времени. По скорости UTC точно соответствует TAI, но отличается от него на целое число секунд. Шкала UTC регулируется путем введения или исключения секунд (положительные или отрицательные дополнительные секунды), чтобы обеспечить приблизительное согласование с UT1. (Регламент радиосвязи, Ст. 1, п. 1.14, МСЭ-R V.573- 4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всемирное координированное время
-
3 всемирное координированное время
1) General subject: Universal Time Coordinate2) Engineering: universal coordinated time, UTC, Universal Time Coordinated3) Special term: Coordinated Universal Time4) Makarov: universal coordinated time( UCT)Универсальный русско-английский словарь > всемирное координированное время
-
4 единое координированное время
oil&gas: universal coordinated timeУниверсальный русско-английский словарь > единое координированное время
-
5 универсальное координированное время
Information technology: universal time coordinatedУниверсальный русско-английский словарь > универсальное координированное время
-
6 всемирное координированное время
Русско-английский словарь по электронике > всемирное координированное время
-
7 всемирное координированное время
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > всемирное координированное время
-
8 время
timeвремя высвечиванияluminescence decay timeвремя жизни1.lifetime 2.lifeвремя задержкиdelay timeвремя запоминанияmemory timeвремя затуханияdie-away timeвремя интегрированияintegration timeвремя использования телескопа для наблюденийtelescope timeвремя наблюдения время наблюдения центрального лепестка интерференционной картиныtime of central maximumвремя накопления информацииstorage timeвремя пролетаtime of flight (of artificial Earth’s satellite)время проявленияdevelopment timeвремя разрешенияresolving timeвремя расширения ВселеннойHubble timeвремя релаксацииrelaxation timeвремя спада сигналаdischarge timeвремя срабатыванияpickup timeвремя существованияlife timeвремя усредненияaveraging timeвремя фиксированияfixation timeвремя экспозицииexposure timeабсолютное времяNewtonian timeастрономическое времяastronomical timeатлантическое стандартное времяAtlantic Standard timeатомное времяatomic timeвосточноевропейское времяEastern European timeвосточное поясное времяEastern standard time (USA)Всемирное время Всемирное координированное времяCoordinated Universal Time (UTC)геомагнитное времяgeomagnetic timeгражданское времяcivil timeгринвичское времяGreenwichгринвичское гражданское времяGreenwich mean (from midnight)гринвичское истинноеGreenwich apparent (time)гринвичское среднее времяGreenwich mean (time)декретное времяlegal timeдипольное времяdipole timeзвездное время1.sidereal hour angle 2.astronomical timeзвездное время в среднюю полночьsidereal time in midnightзвездное местное времяlocal sidereal timeистекшее времяelapsed timeистинное время1.apparent time 2.true time 3.real timeистинное местное времяlocal apparent timeистинное солнечное время1.apparent solar time 2.astronomical timeлетнее времяBritish summer timeмеждународное атомное времяTime Atomic International (TAI)местное времяlocal timeместное геомагнитное времяlocal geomagnetic timeместное гражданское времяlocal civil timeместное поясное времяlocal standard timeместное среднее времяlocal mean timeнаблюдательное времяobservation timeпоясное время1.standard time 2.zone timeрабочее времяoperating timeравномерное звездное времяuniform sidereal timeрасчетное время1.estimated time 2.normal timeсолнечное времяsolar timeсобственное время1.proper time 2.intrinsic timeсреднее время1.mean time 2.average timeсреднеевропейское времяCentral European timeсреднее время жизни1.average life 2.mean life timeсреднее звездное времяmean sidereal timeсреднее солнечное времяmean solar timeтекущее времяrun(ning) timeтихоокеанское поясное времяPacific standard time (USA)усредненное времяaveraged timeфактическое времяactual timeхарактеристическое времяcharacteristic timeцентральное зимнее время между 90° и 105° з.д.амер. Central winter timeцентральное поясное время между 90° и 150° з.д.амер. Central (standard) timeэфемеридное времяephemeris time -
9 время UTC
время UTC
Всемирное координированное время, измеряемое атомными часами, показания которых периодически корректируются.
[РТМ 68-14-01]Тематики
Обобщающие термины
- некоторые понятия, не входящие в данную терминологическую систему, но связанные с ней
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время UTC
-
10 координированное универсальное время
1) Insurance: Coordinated Universal Time2) Power engineering: Universal Time Coordinated, actual time, UTCУниверсальный русско-английский словарь > координированное универсальное время
-
11 время универсальное координированное
Русско-английский глоссарий по космической технике > время универсальное координированное
-
12 универсальное глобальное время
универсальное глобальное время
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
универсальное координированное время
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальное глобальное время
См. также в других словарях:
КООРДИНИРОВАННОЕ ВРЕМЯ — система счета времени, осуществляющая координацию атомного времени (см. Секунда) с всемирным временем, получаемым из астрономических наблюдений. Сигналы точного времени, передаваемые службами времени, соответствуют шкале Всемирного… … Большой Энциклопедический словарь
координированное время — (TF.686). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN coordinate time … Справочник технического переводчика
координированное время — система счёта времени, осуществляющая координацию атомного времени (см. Секунда) с всемирным временем, получаемым из астрономических наблюдений. Сигналы точного времени, передаваемые службами времени, соответствуют шкале всемирного… … Энциклопедический словарь
координированное время — suderintasis laikas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coordinate time vok. koordinierte Zeit, f rus. координированное время, n pranc. temps coordonné, m … Radioelektronikos terminų žodynas
КООРДИНИРОВАННОЕ ВРЕМЯ — система счёта времени, осуществляющая координацию атомного времени (см. Секунда) с всемирным временем, получаемым из астр. наблюдений. Сигналы точного времени, передаваемые службами времени, соответствуют шкале всемирного К. в., расхождение к… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Универсальное координированное время — У этого термина существуют и другие значения, см. УКВ. Универсальное координированное время, UTC (англ. бэкроним Universal Time, Coordinated) Универсальное время, также Всемирное координированное время, также Всеобщее скоординированное… … Википедия
Всемирное координированное время — (UTC) стандарт, по которому общество регулирует часы и время. Отличается на целое количество секунд от атомного времени и на дробное количество секунд от всемирного времени UT1. UTC было введено вместо устаревшего среднего времени по… … Википедия
Всемирное координированное время UTC — 3. Всемирное координированное время UTC Атомное время, корректируемое при необходимости на целую секунду в ту или иную сторону 31 декабря и (или) 30 июня таким образом, чтобы разница между ним и всемирным временем UT1 не превышала 0,9 с: çUTC… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
всемирное координированное время — suderintasis pasaulinis laikas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko skaičiavimo sistema, kuria tarptautinis atominis laikas suderinamas su pasauliniu laiku. Suderintojo pasaulinio ir pasaulinio laiko skirtumas negali… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
всемирное координированное время — Шкала времени, поддерживаемая BIPM и Международной службой наблюдения за вращением Земли (IERS), которая является основой для координированной передачи стандартных частот и сигналов времени. По скорости UTC точно соответствует TAI, но отличается… … Справочник технического переводчика
время UTC — Всемирное координированное время, измеряемое атомными часами, показания которых периодически корректируются. [РТМ 68 14 01] Тематики спутниковая технология геодезических работ Обобщающие термины некоторые понятия, не входящие в данную… … Справочник технического переводчика